Shizuku Kanzaki ay ipinatawag sa bahay isang araw upang matuklasan na ang kanyang nakahiwalay na ama, isang sikat na kritiko ng alak na may isang bodega ng alak na bagay ng alamat, ay namatay. Ngunit napag-alaman niya na ang pag-angkin ng kanyang mana ay hindi magiging simple tulad ng pag-sign sa isang linya: Ang kanyang ama ay gumawa ng isang masalimuot na laro kung saan dapat niyang makilala at ilarawan ang 13 nangungunang mga alak sa buong mundo-laban sa isang kakumpitensya, isang brash batang alak na birtoso ang pinagtibay ni kuya Kanzaki. Nagtatrabaho si Shizuku sa isang kumpanya ng serbesa.
Sa gayon nagsisimula ang 44-volume na alamat Kami no Shizuku , isinulat ng koponan ng kapatid na babae Yuko at Shin Kibayashi (sa ilalim ng pangalan ng panulat Tadashi Agi ) at isinalarawan ni Shu Okimoto , ang hindi inaasahang serye ng manga bagsak na nag-enrapture sa mga mambabasa ng Hapon para sa 10-taong pagtakbo nito, mula 2004 hanggang 2014. Ngayon, inihayag ng Kodansha Comics at platform ng digital na komiks ng Amazon na ComiXology na darating ang isang buong salin sa Ingles, sa ilalim ng pamagat Ang Patak ng Diyos , kasama isang muling nai-edit na pagsasalin ng unang walong dami kasama ang tatlong dating hindi naisalin na inilabas lamang .
Ang mga graphic novel ay lumalaki sa katanyagan, at 'sumakay din kami sa isang tuktok sa pag-publish ng gourmet na pagkain,' paliwanag ng CEO ng Kodansha USA Alvin Lu sa Hindi nasala. 'Kaya't ang tiyempo ay tiyak na tama upang muling ipakilala ito at palabasin ito nang buo sa sandaling ito.'
Eksklusibo bagong naisalin na sipi mula sa Ang Mga Patak ng Diyos, Vol. 1 , © Tadashi Agi at Shu Okimoto (2019), ComiXology at Kodansha Comics. Ang mga panel sa bawat pahina ay dapat basahin mula kanan hanggang kaliwa.
Ang Kibayashis ay mayroon nang mahabang katalogo ng mga mangga-mga misteryo, thriller, sci-fi — nang magsimula sila Ang Patak ng Diyos , ngunit ang ideya ng isang pakikipagsapalaran komiks na naka-sentrik sa alak ay natural na dumating sa kanila: Gustung-gusto nila ang alak mula sa unang pagkakataon na natikman nila ang isang 1985 Domaine de la Romanée-Conti Echézeaux. 'Naranasan namin ito [pagtikim] na para bang sinaktan kami ng kidlat: isang scroll ng larawan sa kasaysayan, mga tao at kultura sa likuran ng isang bote ng alak ang nagpakita sa harap namin,' sinabi nila sa Unfiltered sa pamamagitan ng email. 'Naaalala namin ang nakakagulat na sandali kahit ngayon.' Natagpuan nila ang kanilang sarili na pinag-uusapan ang tungkol sa alak at mga kwentong nasa likuran nito sa malikhaing paraan: ''Ang alak na ito ay isang babae.' 'Oo, ito ay dapat maging isang kaakit-akit na babae na may mahaba, maitim na buhok ...' Pinag-usapan namin kung paano namin naisip ang mga alak na ininom namin ng ganoon. ' Di nagtagal, isang kwentong ipinanganak.
'Ang bawat solong alak na ipinakilala sa manga ay natikman sa amin, at kailangan nilang pumasa sa isang tiyak na pamantayan,' sinabi ng Kibayashis. 'Hindi namin nais na ipakilala ang mga alak na personal naming nahanap na hindi nakakaakit.' Sa katunayan, habang ang batang Shizuku ay nasisiyahan sa ilang katamtamang alak sa buong pakikipagsapalaran niya, ang 'Labindalawang Apostol' na dapat niyang makilala ay tiyak na mga passer para sa karamihan sa sinuman (ang ikalabintatlong bote ay ang 'Mga Patak ng Diyos'), nagsisimula sa isang 2001 Georges Roumier Chambolle- Musigny Amoureuses, paglipat sa Château Palmer at sa pamamagitan ng mga greats ng Rhône, Italy, Spain, California at iba pa.
Ang tagumpay ng serye, at ang impluwensya nito sa mas malawak na mundo ng alak, ay sorpresa sa Kibayashis. Sa Japan, ang mga alak ay na-advertise bilang 'tulad ng nakikita sa Ang Patak ng Diyos ! ' at narinig ng pares na nagsasabi tungkol sa mga kumpanya ng Korea na bibili ng lahat ng mga alak sa serye upang turuan ang mga empleyado.
'Gumagana ito sa antas ng libangan, kasabay ng pagbibigay sa iyo, sa isang talagang natutunaw na paraan, ang kapaki-pakinabang na impormasyong ito tungkol sa isang bagay na maraming tao ang pakiramdam na takot sa kanila,' sabi ni Lu. 'At sa palagay ko ay binuksan lamang nito ang buong mundo para sa maraming mga mambabasa nito.'
hindi binuksan ang pulang alak sa ref
Eksklusibo bagong naisalin na sipi mula sa Ang Mga Patak ng Diyos, Vol. 9 , © Tadashi Agi at Shu Okimoto (2019), ComiXology at Kodansha Comics. Ang mga panel sa bawat pahina ay dapat basahin mula kanan hanggang kaliwa.
Ang Kibayashis ay may pag-asa sa kung paano makikipaglaro ang serye sa mga mambabasa ng Ingles at inaasahan na bubuksan nito ang mundo ng alak para sa mas maraming mga batang inumin. 'Maraming mga kabataan ang hindi nakaranas ng alak o maraming nalalaman tungkol sa alak. Para sa kanila, ang alak ay isang inumin na nagtatanghal ng mga hadlang. Ngunit sa Ang Patak ng Diyos , ang pangunahing tauhan ay walang kaalaman sa alak. Sinimulan niya ang pagtikim ng alak isa-isa at nagsimula sa mga expression tulad ng, 'Ito ay isang napakahusay na alak. Ito ay tulad ng kanta ni Queen. ' Hindi ka ba matutuksong tikman ang eksaktong parehong alak at maranasan iyon? '
Ang unang walong dami unang nakuha ng salin sa Ingles noong 2011 nai-edit muli sila at binigyan ng bagong cover art, habang ang natitirang 36 ay ilalabas sa kurso ng susunod na taon. 'Kung ikaw man ay isang tagatas ng alak, isang bihasang manga mambabasa, o hindi mo pa nababasa ang mga komiks dati, Ang Patak ng Diyos ay nagbibigay ng isang kamangha-manghang kuwento na captivates mula sa isang pahina, 'sinabi Chip Mosher , Pinuno ng nilalaman ng ComiXology, sinabi sa Unfilter sa pamamagitan ng email. Ang mga libro ay kasalukuyang libreng online sa mga miyembro ng Prime at Kindle Unlimited.
Kasabay ng bagong pagpapalaya, ang Kibayashis ay naglulunsad ng isang Drops of God wine club ngayong buwan, na tinawag na Wine Salon, sa pakikipagsosyo sa Peter Chiang , CEO ng Napa winery na Kanpai Wines. Ito ay binubuo ng mga benta sa online na alak at mga pagkikita (ang isa sa una ay sa chef Thomas Keller 'Ad Hoc sa Yountville, Calif.),' kung saan ang mga tao ay maaaring bukas at malayang talakayin ang kanilang sariling mga saloobin, emosyon, kwento at alaala na nauugnay sa alak, 'paliwanag ni Chiang. Sa wakas, may bago Patak ng Diyos –Tema na bersyon WineGame, ang pagtikim ng app mula sa Jose Andres 'ThinkFoodGroup na inilunsad noong nakaraang taon. Naantig kaming marinig napagpasyahan nilang paunlarin ang ideya sa bahagi dahil nakita nila Ang Patak ng Diyos at lumitaw ang WineGame dito mismo sa haligi na Hindi nasala . Kaya malinaw na kami ay nag-uugat para sa mga nakatutuwang bata at susundan ang mga masasamang pagsubok at tagumpay ng batang si Kanzaki nang malapit.
Masisiyahan ba sa hindi nasala? Ang pinakamahusay na pag-ikot ng inumin ng Unfiltered sa pop culture ay maihahatid na diretso sa iyong inbox tuwing ibang linggo! Mag-sign up ngayon upang matanggap ang Unfiltered e-mail newsletter, na nagtatampok ng pinakabagong scoop sa kung paano ang interseksyon ng alak sa pelikula, TV, musika, palakasan, politika at marami pa.