Nai-update Agosto 25, 12:00 pm
Isang 6.1 na lakas na lindol ang yumanig sa Napa Valley at Sonoma County na gising ng maaga noong Linggo ng umaga, Agosto 24, na nasugatan ng hindi bababa sa 200 katao at nagdulot ng malaking pinsala sa bayan ng Napa at mga kalapit na pagawaan ng alak.
ano ang itinuturing na isang tuyong pulang alak
Ang lindol ay naganap noong 3:20 ng umaga oras sa Pasipiko mga anim na milya timog-kanluran ng lungsod ng Napa, ayon sa United States Geological Survey (USGS). Ito ang pinakamalakas na lindol na tumama sa San Francisco Bay Area mula pa noong loma Prieta na lindol noong 1989, na nagrehistro ng 6.9.
Ang pagtatasa ng pinsala sa Linggo ng umaga ay mahirap dahil ang mga bahagi ng mga lalawigan ng Napa at Sonoma ay walang lakas. Ang mga potensyal na paglabas ng gas at mga pangunahing putol ng tubig ay nagpalakas ng problema. Ang mga seksyon ng bayan ng Napa ay tinanggal at isinara sa trapiko. Anim na mga mobile home sa Napa ang nawasak ng apoy kasunod ng isang pagtulo ng gas. Walang tubig sa mga hydrant, ang mga bumbero ay nag-improbar upang maipasok at maipalabas ang apoy.
Inihayag ni Gobernador Jerry Brown ang isang estado ng kagipitan para sa California at sinabi na ang mga mapagkukunan ng estado ay ipapadala sa mga lugar na pinakamahirap na naapektuhan ng kalamidad, kabilang ang mga lalawigan ng Napa, Solano at Sonoma. Sa isang pagpupulong sa balita, sinabi ni Kongresista Mike Thompson, na kumakatawan sa lugar, 'Ang mga ulat ay papasok pa rin, at masama sa anumang paraan mo itong kalkulahin, ngunit maaaring ito ay isang masama pa.'
Maraming makasaysayang gusali sa bayan ng Napa ang malubhang napinsala, kabilang ang post office at courthouse ng lalawigan, kasama ang Alexandria Building, na itinayo noong 1910 at tahanan ng maraming mga negosyo tulad ng Carpe Diem Wine Bar. Ang harapan ng bato ng Pfeiffer Building, na itinayo noong 1875 at tahanan ng Vintner's Collective tasting room, ay napinsala.
Ang mga larawan ng mga sirang bote ng alak at alak ng barrels na kumalas mula sa kanilang mga racks ay mabilis na kumalat sa pamamagitan ng social media. 'Nasa winery na ako mula 4:30 ng umaga,' sabi ni David Duncan, pangulo ng Silver Oak Cellars sa Oakville. 'Nilinis ko muna ang bahay ko.'
Nawala ang daan-daang bote ng Silver Oak mula sa isang bihirang koleksyon ng solong-ubasan na Cabernet Sauvignon, at tatlong mga bariles ng alak ng oak ang napinsala. 'Sa kabutihang palad ang mga barrels ay hindi sumabog, kaya nakapagligtas kami ng halos lahat ng alak,' sabi ni Duncan. 'Ang koleksyon ng mga bote ay literal na hindi mabibili ng salapi. Nilinis ko iyon sa sarili ko gamit ang isang pala. '
Sa Sebastiani Vineyards at Winery ng Sonoma, nasira ng lindol ang 14 na tangke ng pula at puting alak. Ang bawat tanke sa pagawaan ng alak ay nagtataglay ng 30,000 hanggang 70,000 galon. Ang ilang alak ay nagsabog sa mga paglabas. Winemaker na si Mark Lyons ang nagsabi Manunuod ng Alak ito ang mas matandang mga tangke na ginamit para sa mga kliyente na nag-iimbak ng alak doon. 'Kami ay aktibong pumping ang mga alak sa mga tank,' sinabi niya. 'Ang aming mga mas bagong tangke ay hindi tumagas. Walang Sebastiani na alak ang nawala. '
Sa Robert Biale Vineyards, timog ng Yountville, sampung barrels ng Zinfandel at Sangiovese ang nawala nang bumagsak ang isang hilera ng mga racks. 'Salamat sa Diyos na walang mga tao sa cellar na nagtatrabaho-3: 20 ng umaga ay isang magandang panahon para sa isang lindol sa bansang alak,' sinabi ng kapareha sa alak na si Dave Pramuk.
Dalawang 10,000 galon tank sa Hess Collection ang nasira, ayon kay James Caudill, direktor ng publisidad at mabuting pakikitungo. Ang isa ay naglabas ng alak habang ang isa ay gumuho at gumuho. Halos 15,000 kaso ng Cabernet Sauvignon 2013 ang bumagsak sa sahig at binaha ang isang patyo sa hardin. Si Tom Montgomery, isang winemaker sa B.R. Si Cohn sa Glen Ellen, ay nagsabi sa Associated Press na ang kanyang alak ay nawala 'hanggang 50 porsyento' ng alak nito.
Kamakailan lamang nagsimula ang pag-aani, ang pag-iipon ng mga alak mula sa nakaraang mga vintage ay tila nanganganib. Si Carole Meredith ng Lagier Meredith ay nag-snap at nag-post ng larawan ng dose-dosenang mga nasirang barrels na nagkalat sa sahig sa isang lokal na pasilidad ng pag-iimbak ng bariles, Napa Barrel Care. Karamihan sa daan-daang mga nahulog na barrels ay lumitaw nang buo. Ang makasaysayang gusali ng Trefethen Family Vineyards ay nasira din, ayon sa mga lokal na ulat.
lumang mundo at bagong mapa ng mundo
Ang mga restawran ng Napa ay nagdusa ng halos sirang mga bintana at baso, na may ilang imbentaryo ng alak din ang nasira. Ang mga tauhan ay gumugugol ng labis sa Linggo at Lunes na paglilinis. Manunuod ng Alak ay magpapatuloy na magbigay ng mga ulat habang tinatasa ang pinsala.
Sa pag-uulat ni MaryAnn Worobiec at Augustus Weed.
 Ang mga barrels ay bumagsak mula sa kanilang mga racks sa Robert Biale Vineyards. |
 Ang ilang barrels ay nabasag, nagwawasak ng ilan sa kanilang mahalagang nilalaman. |