Nai-update: Agosto 20, 12:00 pm ET
Sumali ang mga wildfire sa pandemya at ekonomiya sa listahan ng mga hamon sa 2020 para sa mga winemaker ng California. Isang unseasonal at walang uliran serye ng mga bagyo ang bumulwak sa Hilagang California huli ng gabi ng Linggo at madaling araw ng Lunes, na nagdadala ng mga pag-welga sa kidlat na nag-apoy ng mga libu-libo. Ang isang makabuluhang alon ng init na sinamahan ng paulit-ulit na hangin ay nag-apoy ng apoy, lima sa mga ito ay nasa loob ng Napa County.
Ang Cal Fire, ang ahensya ng bumbero ng estado, ay pinangalanan ang kumpol na ito at dalawang sunog sa Sonoma County na Lake-Napa Unit (LNU) Lightning Complex. Iniulat ng mga opisyal noong tanghali ng Agosto 20 na ang mga blazes ay lumaki upang masunog ang isang pinagsamang 131,000 ektarya, na walang kontain sa ngayon. Mayroong dalawang kumpirmadong nasawi na nauugnay sa sunog sa ngayon-isang utility worker na nagtatrabaho kasama ang mga bumbero upang labanan ang sunog ng LNU at isang piloto na ang helikopter ay nag-crash habang bumagsak ang tubig sa apoy malapit sa Fresno.
Ang bawat isa sa apoy ng Napa ay matatagpuan sa mga bukirin ng silangang silangan sa itaas ng St. Helena at Rutherford. Noong gabi ng Agosto 18, ang isa sa mga apoy, na tinaguriang Hennessey, ay sumabog sa laki at kumalat sa timog-silangan sa kalapit na Solano County patungo sa Vacaville (populasyon 100,000), isang lungsod sa pagitan ng San Francisco at Sacramento, na nag-udyok ng malawak na paglisan. Ang sunog ay halos kumakain ng mga tuyong halaman sa unang 48 oras, ngunit sa umaga ng Agosto 19, higit sa 50 mga istraktura ang nasunog, na libu-libo ang nanganganib.
Ang apoy ng Hennessey at kalapit na apoy ng Gamble ay una nang nanganganib ng mga alak at aluralan malapit sa mga lambak ng Pope at Chiles, kabilang ang pinakalumang pagawaan ng pag-aari ng pamilya ni Napa, Mga Nickel . Ang Winemaker na si Aimée Sunseri, isang ikalimang henerasyon na si Nichelini, ay nagsabi Manunuod ng Alak na maraming maliliit na apoy ang lahat nagsimulang magkasama sa paligid ng kanilang pag-aari, ngunit na ang winery ay hindi nasaktan. 'Nawalan kami ng isang cabin at kamalig, ngunit napigilan ito ng mga bumbero na makatawid sa highway. Kung hindi dahil sa mga bumbero, [ang pagawaan ng alak] ay maaaring hindi nakatayo. ' Idinagdag pa ni Sunseri na wala siyang ideya kung paano umabot ang kanilang mga malapit na ubasan. 'Iyon ang aming susunod na pag-aalala - kung makakapag-ani man tayo o hindi sa taong ito.'
Manatili sa tuktok ng mahahalagang mga kwento ng alak na may libreng Wine Spectator Mga Alerto sa Breaking News .
Gawaan ng alak at Pula sa Lambak ng Chiles nagkaroon din ng malapit na tawag. 'Ang apoy ay nasa silangan at timog ng aming mga ubasan, kasama ang hangin na pabor sa amin,' sinabi ng Green at Red na tagagawa ng alak na si Michael Penn. Idinagdag niya na ang apoy ay dumating sa pinakamasamang sandali. Ang pagawaan ng alak ay may unang pagpipilian ng taon na naka-iskedyul para sa kahapon. 'Nagtatrabaho lamang kami sa aming paglilinis at pag-aani ng mga paghahanda nang dumating ang mga order ng paglisan,' sabi ni Penn. 'Ang paglipat mula sa isang krisis sa kalusugan patungo sa isang krisis sa kapaligiran ay maraming tatanungin sa isang winemaker!'
Staff sa Stanley Cheng's Hestan Vineyards , na matatagpuan sa isang liblib na sulok ng dulong timog-silangan ng Napa Valley, na pinapanood habang ang apoy ay umuusbong sa isang kalapit na canyon kagabi. 'Ang apoy ay dumaan, at ito ay medyo nakakatakot,' sinabi ng winemaker na si Jeff Gaffner. 'Ito ay isang tagaytay at kalahati, at nanatili roon. Lahat ay kinakabahan, ngunit pakiramdam namin mapalad kami. '
Kahit na ang apoy ay kumalat sa timog at silangan sa labas ng Napa County, mayroon pa ring mga bulsa na nasusunog sa silangang mga burol, kabilang ang malapit sa lugar ng Pritchard Hill, na tahanan ng Chappellet , Pagpapatuloy , Colgin at iba pa, pati na rin ang Atlas Peak, isa sa mga pinakamahirap na na-hit na lugar sa panahon ang 2017 sunog , at ang silangang mga paanan sa itaas ng Yountville at Stags Leap District.
'Kami ay nagpapasalamat na ibahagi ang balita na ang lahat ay ligtas sa Chappellet, at lubos kaming nagpapasalamat sa pagbuhos ng pag-aalala at nag-aalok ng tulong,' sinabi ni Cyril Chappellet Manunuod ng Alak . 'Naturally, sinusubaybayan namin nang malapit ang sitwasyon. Dahil ang sunog ay laging posibilidad sa California, ang Chappellet ay napakahusay na handa, at mayroon kaming isang masusing plano sa pagtugon ng sunog sa lugar, na kinabibilangan ng mga bagay tulad ng isang pinuno ng sunog, isang on-site na trak ng bumbero, mga presyur na tangke ng tubig, at madiskarteng sunog na itinatag sa paligid ng ubasan. '
Schatzi Throckmorton, proprietor ng Relik , na nagtitiis sa panganib sa sunog at mga paglilikas sa panahon ng sunog noong 2017, sinabi na ang Soda Canyon Road, ang pangunahing daan patungo sa pagawaan ng alak, ay sarado na ngayon. Isang hindi napapanahong pagsara, dahil naayos ang mga ito upang simulan ang pagpili ng mga ubas ngayong umaga. Tinutukso ni Throckmorton na naaalala niya pa rin ang lahat ng mga pabalik na paraan sa pagawaan ng alak, kung kinakailangan. Noong 2017, ang asawa ni Throckmorton, tagagawa ng alak na si Mike Hirby, ay lumakad sa ilog ng Napa sa likod ng barikada at hanggang sa pagawaan ng alak. Ang pangkat ng Relic ay nag-navigate sa mapanganib na mga kalsada sa pag-access upang makalusot sa isang generator at kumpletong pag-aani.
Isang krisis sa buong estado
Sinabi ng mga opisyal ng Cal Fire na ang rehiyon ay nakakita ng halos 11,000 mga pag-aaklas sa loob ng 72 oras at higit sa 367 mga bagong sunog na nagsimula, na may 23 na itinuturing na pangunahing mga insidente. Si Gobernador Gavin Newsom ay nagdeklara ng isang pang-emergency na estado sa buong Martes, dahil ang hindi mabilang na iba pang sunog na may iba't ibang laki at kalubhaan ay nasusunog sa buong estado. Sinabi din niya na maaasahan ng mga residente ang patuloy na pag-ikot ng mga blackout habang ang heatwave ay nagbibigay diin sa mga electrical utility. Bilang karagdagan sa nagngangalit na mga apoy sa Napa County, ang bahagi ng LNU complex ay may kasamang 1,500-acre na apoy sa mga bukirin sa kanayunan sa kanluran ng Healdsburg, at ang 25-acre na apoy ng Meyers sa baybayin, malapit sa Jenner, kapwa sa Sonoma County. Ang mga residente ng Healdsburg ay binalaan na maaaring kailanganin nilang lumikas sa gabi ng Agosto 19, ngunit ang mga utos ay hindi kailanman inilabas.
Jasmine Hirsch ng Hirsch Vineyards sinabi na ang apoy ng Meyers ay ang pinakamalapit sa kanilang pag-aari, ngunit ligtas sila sa ngayon. Nagkaroon sila ng isang nakakatakot na sandali noong Lunes, nang ang kidlat ay sumabog sa isang matandang pulang pula sa pag-aari ng Haperhal na katabi nila. 'Pinakilos namin ang aming mga tauhan, at pinutol ni Gard Halerhal ang isang kalsada patungo sa apoy gamit ang kanyang buldoser at dinala ang isang trak ng tubig at nakuha ito,' sinabi niya, na napansin na ang isang koponan mula sa Cal Fire ay dumating kaagad upang patayin ang natitirang mga baga.
Sinabi ni Hirsch na ang higit niyang pag-aalala ay kung paano nila ibibigay ang mga kliyente na bumili ng mga ubas mula sa kanilang mga ubasan na may ilang mga kalapit na kalsada na hindi ma-access. 'Wala pang tumawag sa isang pumili pa, ngunit ang pag-aani ay mas maaga kaysa sa inaasahan namin,' sinabi niya, na binabanggit na orihinal na inaasahan nila simula Setyembre 7, ngunit ang mga ubas ay mabilis na dumaan sa veraison kahit bago ang init ng alon. 'Hanggang sa Lunes, ito ay humuhubog upang maging isang pambihirang vintage,' sinabi niya. 'Pagkatapos ang isang pagkawala ng kuryente ay pinirito ang aming sistema ng paglamig, at inulan kami ng pag-aalala tungkol sa botrytis, habang naghihintay sa mga tawag mula sa Cal Fire upang i-update kami sa sunog.'
Mas malayo pa timog, isang kumpol ng apoy sa Calaveras, Santa Clara, Alameda, Contra Costa, San Joaquin at mga lalawigan ng Stanislaus ang sumunog ng 85,000 ektarya sa ngayon, na may 5 porsyento lamang na kontento. Tinawag ito ng Cal Fire bilang SCU Lightning Complex. Ang isa pang sunog, ang sunog sa Ilog, ay sumunog ng 10,000 ektarya sa silangan ng Salinas sa Monterey County.
Si Gary Franscioni ng kanyang pamilya Roar Vineyards sa Santa Lucia Highlands iniulat na ang apoy ng Ilog ay tumalon ng isang firebreak at tumawid sa hilagang hangganan ng apela ngunit walang mga wineries o ubasan na kasalukuyang nanganganib. Ang apoy ay mabilis na gumalaw, gayunpaman, idinagdag niya. 'Nakakatakot dito,' sinabi niya, na binabalita na inililipat niya ang mga kagamitan mula sa taniman ng ubas ng Sierra Mar bilang pag-iingat. Sinabi ni Franscioni na ang lugar ay hindi nasunog sa loob ng 30 hanggang 40 taon at napuno ng mga pinatuyong fuel.
Inaasahan na mananatili ang mga temperatura malapit sa triple digit sa buong linggo. Ang mga mapagkukunan ng bumbero ay pinipigilan, at nakikipaglaban sa maraming sunog habang ang mga evacuees sa pabahay sa mga silungan sa panahon ng isang pandemya ay lalong nagpapalala ng mga problema. Ito ay isang hindi magandang pagsisimula sa panahon ng sunog ng California, na karaniwang tumatagal hanggang sa katapusan ng Oktubre, kung saan ang mainit, tuyong hangin ay madalas.
—Sa pag-uulat nina Kim Marcus at MaryAnn Worobiec.